you guys are getting things in a muddle.
Anything you see about infrared is just out interpretation of it, we mess it about to make it visible to us. (or we use a means to interpret the infrared spectrum into our visible spectrum, like cameras etc to detect infrared heat)
Carp can see in the visible spectrum and their vision also extends into the infrared, the same as most wild animals, birds, fish etc etc, some also see into ultrviolet.
Some birds look plain to us, but to other birds that can see in a wider frequency than we can, they have spectacular plummage.
Certain things that look pretty plain to us, may stand out like a beacon to the carp.
I don't think there has been enough research to tell us what those things are, we can summise and guess, but that's all it will be.